Dans la mythologie grecque de jeunes garçons protégeaient Athéna. Appelés les Chevaliers Sacrés d'Athéna, on dit que de leurs mains ils pourfendaient le ciel et de leurs pieds ils entrouvraient la terre. De nos jours, un homme voulait faire renaître la légende : Mitsumasa Kido. A la tête de la fondation Glaad, il avait envoyé aux quatre coins du monde, cent orphelins avec pour mission de devenir chevaliers. Six ans ont passé et dix de ces garçons sont revenus au Japon avec leur armure, témoignage de leur sacre. Exauçant la volonté de son défunt grand-père, Saori Kido organise le tournoi inter galactique. Son enjeu : l'Armure d'Or, symbole de la plus haute distinction pour un chevalier. Commencent alors de terribles combats mettant en scène des chevaliers aux objectifs différents et non encore avoués...

coffret 4 DVD
épisodes 1 à 24
durée : 552 min

Par Didier le jeudi 28 février 2008

Les sous titres sont parsemés ça et là de petites erreurs facilement évitable. Pour une série aussi facile à traduire, je trouve cela très dommage. Par exemple : Shiryu qui parle de sa "Colère du Dragon" (son attaque dans la VF) alors qu'il s'agit du "dragon ascendant de Rozan" en VO. Et bizarrement, la traduction est respectée lorsqu'il lance son attaque deux minutes plus tard... Mais bon, cela n'entrave pas la compréhension de l'histoire, donc ça reste du détail. Dans l'ensemble, c'est appréciable mais perfectible.

Par david le mardi 18 décembre 2007

Bin dis donc, il en aura fallu du temps pour avoir un produit a peu près potable chez AB. Tout le monde s'extasie et c'est vrai que ca fait plaisir, mais bon sang, pourquoi est ce ainsi exceptionnel de sortir cette version. Ce qui est exceptionnel, c'est le temps qu'ils ont mis a le faire plutot. Quand j'avais 11 ans, je regardais st seiya au club dorothée...ce n'était pas censuré...alors pourquoi tout ce temps. Qui a dit que les amateurs d'animés sont des vaches à lait? (AB, Kana, j'en passe et des meilleurs) A bon entendeur... [note du webmaster] les episodes du club dorothée étaient censurées (ce sont ces meme episodes qui sont sortis par la suite en dvd)

Par Lionel le lundi 10 décembre 2007

Image remasterisée qui n'a pas à rougir de l'image Jap ou Z1, aucune censure ni en VF ni en VO, génériques VO ou VF au choix, sous-titres plutôt bons, léger bug à un moment de l'épisode 2 (suivant les lecteurs), packaging plutôt réussi (surtout à l'intérieur). Un peu cher, mais voici enfin un produit AB digne de Saint Seiya. 4 étoiles à cause du prix. Edité par AB, distribué par Kaze et TF1 video.

Par Said le samedi 08 décembre 2007
@ samir je sais pas si tu te rends compte que tu dis des conneries car le collector est bien de AB, c'est pas parceque tu ne vois que le logo de la toei que ce forcement eux qui l'édite et le distribue.De plus city hunter n'est pas une production toei animation mais sunrise. Moi je dis merci à toute les personnes qui travail sur les versions collector de AB, continué comme ça les gars.

Par samir le dimanche 02 décembre 2007
heu c'est pas l'editeur ab qui distribue les coffret collector de saint seiya mais Toei europe (la sucursale française des producteur jap qui possedent saint seiya, dragon ball, city hunter et...grendizer alias goldorack) alors confondez pas les torchons et les serviettes, car bon la qualité AB :o on repassera avec ses hades en mono et 2 ep de 20minute sans supplement par dvd à 20 euros.

Par laurent le samedi 17 novembre 2007
bonjour il est vrai que comme beaucoups j'attends cette serie avec grande impatience par contre , quelqu'un peut me dire si la serie sera censuree ou pas ? merci d'avance

Par Julien le jeudi 15 novembre 2007

Enfin le premier coffret des 5 prévut en VF/VOSTF . il est prévu aussi les 4 premiers films (le 5eme je ne sais pas) en VF/VOSTF ainsi que la saison hades tout aussi en VF/VOSTF . Cette édition comprendra aussi des doublages fr remanier pour la plus part des épisode ( certain garderon la première version du doublage français) Donc quand cette série sera fini il attaqueront surement Hades (entre temps tous les épisode de cette saison seront sortit bien entendu ^^)

Par arnaud le mardi 13 novembre 2007

voilà une très bonne nouvelle mais je reste un peu méfiant.en effet voici un premier coffret en VO et VF de 24 épisodes mais pour le moment on ne sais pas quand sortira la suite.de plus est-il prévu qu'AB édite toute la série en VO / VF (Hadès compris) ou juste les 114 épisodes jusque Poseidon???est-ce que les films bénéficieront du même traitement de faveur? pour info AB a commercialisé cette année (après de nombreux reports) un premier coffret des films de DBZ mais pour la suite il n'y atoujours aucune date ni information.espérons qu'il n'en sera pas de même pour le série saint seiya. bref saluons tout de même la bonne idée d'AB de sortir enfin des éditions digne de ce nom pour une série comme celle-ci en espérant que cela lui donnera des idées pour la suite.

Faites valoir votre opinion !
Vous avez acheté et/ou utilisé cet article, vous avez maintenant l'occasion de faire connaître votre opinion, de partager votre expérience et d'en faire profiter les internautes.

Vous devez être identifié pour laisser un commentaire et évaluer cet article.